追蹤
嘟嘟...看世界 (?)
關於部落格
反正你們都叫錯
我乾脆直接改名成嘟嘟!!!!!!!
  • 37700

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

其實我本來不打算打網誌的


我跟邱妹妹說我寫了封英文的信 
你居然說要看
沒想到.........英文老是被當掉的人會想看?!  XDDD

然後你翻譯的時候我簡直快要笑翻了
第一句他翻的超有自信的啦!!!!!!! (但是重點是翻錯了)

原句:thank you for the things you've done to me

邱小妹:這句喔 就是說你心情不好阿

我:蛤? 為什麼你會這樣翻= =?

邱:因為"done"阿 不是常有人說心情很"done"嗎?

我:(笑)...........................done to me意思是對我做過的事........

邱小妹阿.......心情很ㄉㄤˋ是這個字---down XDDD

不過後來的句子你大部分都還翻的出來
OK啦 我決定讓你英文過了XDDD
下學期請加油喔! 祝你pass

後來陪你買衣服的時候 真的很奇怪欸= =
就一直跟你說紅色滿好看的
一直一直回我說你想要粉紅色= =
重點你自己說你很多粉紅色的衣服了不是嗎?
早就跟你說你該出櫃了不聽我的XD
你不是說你們經理很帥嗎考慮他吧!(好像是我說的XD)

邱妹妹謝謝你陪我阿!!!!!
果然是我的好姊妹!!!!!!
真是太神奇了
你是我唯一一個熟的學長
而且還是外科系的 (總覺得我好像說過這些?)



相簿設定
標籤設定
相簿狀態